had better
美 
英
英汉解释
例句
Young Lady , you had better watch out for that guy , he 's a real dirty old man.
小姑娘，你最好小心那个人，他是个老色鬼…
If you were going to say no to him, you had better be prepared with a strong argument backed by facts, experiences, logic, reasons.
如果你要对他说不，你最好准备与逻辑，原因，一个有力的论据支持的事实，经验。
The boss had better find out what he expects and wants if he does not know. A blind leader tends to go in circles.
如果不知道的话，最好能找到他所期望的，一个缺乏眼光的领导者容易原地转圈。
Sid had better judgment of it than to utter the thought that was in his mind as he left the house.
席德离开家里的时候，他对这桩事情是心中有数的，不过他觉得还是不把心里的想法说出来为好。
You had better reckon without me, as I am not sure whether I shall be able to come.
你最好别把我计算在内，因为我是否能来还说不定。
Once you think you had made clear business content, you had better have systematic communication with the client.
一旦你认为你已经明确了业务内容，你最好同客户进行一次系统的交流。
Hope that you can help me to look after my cats , being eaten by it , had better to be able to help it to take all of a sudden bath.
希望你能帮我照顾一下我的猫，给它吃饭，最好能帮它洗一下澡。
Leaving the fans out of it, if West is willing to be a consultant, the Lakers had better.
抛开湖人球迷不说，一旦维斯特成为湖人的顾问，湖人将可以更到的请教到他。
"You had better take the other piece, " he said, lighting his pipe between the words, blowing quickly at the paper spill to set it aflame.
“你最好再拿上一个银币，”他一边说着，一边赶紧吹燃纸捻去点烟袋。
You had better get your stick and go out to the others, Stephen said as he followed towards the door the boy's graceless form.
“还不如拿上你的球棍，到外面找同学去呢，”斯蒂芬边说边跟着少年粗俗的背影走向门口。
But researchers also found that those who drank moderately had better survival rates than those who did not drink at all.
但是，研究人员还发现，那些适度饮酒者的存活率比那些根本不饮酒的人更高。
So much energy has never before been contained in a bottle. You had better not touch it, one can never know what consequences it might have.
如此多的精力从未被包含在一个瓶子。你最好不要动它，可以永远不知道它可能有什么后果。
In real life, rapper Eminem had better luck with his alter ego "Slim Shady, " which he said came to him while he was on the toilet.
在现实生活中，比较幸运的只有饶舌歌手阿姆了，他如厕时想到的另一名字“SlimShady”还比较为人们所接受。
But to regain his business now, Mr. Mandel says, J. & J. would have to demonstrate that it had better manufacturing standards.
曼德尔先生说，现在强生公司想恢复业务，他们应该证明他们的药物确实有更高的制造标准。
You had better ont ask Betty about her husband . You know , curiosity keller the cat .
你最好不要过问贝蒂有关她先生的事，你知道好奇心足以致命。
I thought I had better get this posted for any of you who might be interested in coming to Paris to run!
我想我还是把这篇帖子贴出来为好，因为你们当中可能有人对来巴黎跑步很感兴趣呢！
After pregnancy had better not flow in a year of less than, if there is any need, at least poured recovery after six months pregnant again.
人流后怀孕最好不要在一年以内，如有特殊需要，至少人流后恢复半年再怀孕。
I had better never seen a book than to be warped by its attraction clean out of my own orbit, and made a satellite instead of a system.
我宁愿从来没见过一本书，而不愿意被它的引力扭曲过来，把我完全拉到我的轨道外面，使我成为一颗卫星，而不是一个宇宙。
Here you are, my man, ' said the captain, raising his head. 'You had better sit down. '
“你来了，老兄，”船长说，抬起了他的头。“你最好坐下来。”
I thought if an experimental medication was to be proven safe and effective on people, it had better first be tested on animals, right?
我原以为，一种新的药物治疗要保证用于人类时更安全，要先在动物身上试验一下，你们说对不对？
Sid had better judgment of it than to utter the thought that was in his mind as he left the house.
席德离开家里的时候，他对这桩事情是心中有数的，不过他觉得还是不把心里的想法说出来为好。
You had better ravel a bit of the left-over cloth to mend the tear in your trousers.
你最好拆散一小块碎布头来织补你的裤子。
From the look they gave him he saw that he had better never have been born; he hastily withdrew.
从她们对他投过来的那种目光，他看出他还是没有投生的好；因此他急忙退出。
Robert Jordan decided he had better look at the other three and try to see where he stood.
罗伯特·乔丹决定，他不如观察一下另外三个人的神情，来判断自己的处境怎么样。
But I was very dizzy from the motion of the vessel and I thought I had better sit down.
但是我乘船颠簸，很觉头晕，我想最好是坐一会。
I was very much shocked to hear of this melancholy accident, and said I thought I had better have some water.
我听到这段悲惨的故事，吓了一大跳，跟着说，那我想，我还是喝点水吧。
I think you, as a contented dogmatist, had better leave me alone, and inquire what has become of yours.
我想你这么一个欣然自足，专好武断的人，顶好不必管我，还是先考查考查你自己好啦。
You had better rinse the sandwich down with a glass of milk.
你最好用一杯牛奶将三明治送下去。
If she didn't want her son "cut to ribbons" she had better keep him at home.
她不想让儿子给“剁成肉酱”，就最好把他关在家中。
You had better make a full confession.
你最好坦白交待。
You had better refocus your camera on those boats.
你最好把照相机的焦距调整一下对准那些小船。
We had better to be inside in such bad weather.
天气如此坏，我们最好呆在屋里。
Mel was tempted to laugh, then supposed he had better not.
梅尔有点忍俊不禁，转念一想还是不要笑出声来为妙。
So you had better use your own discretion.
所以顶好你照你自己的心意判断。
You had better brush your untidy wig.
你最好想想清楚吧。
We had better proceed to business at once.
我们最好立即开始工作。
You had better take care, He is very fascinating.
你最好小心些，他太会蛊惑人啦。
It is too much to hope it will happen in a year. But it had better start soon.
期待这种变革能在一年之内发生，实属奢望；不过，它也最好能早些启动。
Since it's been a secret so long, it had better remain so.
既然它已是长时间的秘密，还是继续保密为好。
And I do not know whether the sun will rot or dry what is left, so I had better eat it all although I am not hungry.
不知道太阳会不会把残余的鱼肉晒烂或晒干，所以虽然不怎么饿，我想我最好把它吃掉。
Even more puzzling was the fact that, in the direction which had better conduction, the resistance decreased as the current was increased.
更令人费解的是事实，即在方向有较好的传导，阻力减少，作为当前增加。
You had better be apprenticed at once. Would Gargery come here with you, and bring your indentures, do you think?
你最好立刻就去当学徒。葛奇里是否能带着你们订的师徒合同和你一起到这儿来一次，你说呢？
"Why, it looks like a face, " said the first man. "Perhaps it is part of a statue. We had better report this"
“哎呀，它看起来像个脸。”站在最前面的人说道。“也许它是雕塑的一部份，我们最好马上上报”
Having actually been a sperm donor, I can say that you had better be prepared for a long haul.
作为一名曾经的捐精者，我得说你最好做打持久战的准备。
Perhaps I had better tell you once and for all that I refused to go into the turnip and vegetable marrow business.
也许我不如千句并一句告诉你，那个萝卜瓠子的生意我是不干定了（吕叔湘译，《五个独幕剧》。
As for the rest of the world, it had better get used to frequent, but controlled, rows between China and the United States.
对世界上其他国家来说，他们最好能习惯于中美之间这种经常的，但是有控制的争吵。
She wanted me to make something of myself, and decided I had better if I was to have any chance of keeping up with the competition.
她希望我出人头地，并认为，如果我想在竞争中立于不败，我最好有所成就。
He told me that he would take it from the train rack by himself when I suggested that he had better ask a help from any male passengers.
当我建议儿子最好请车上的男乘客帮忙把包从行李架上取下来的时候，儿子告诉我他要自己取。
And secondly, she had better be, although she did dance for a while, a choreographer because then her looks didn't matter.
第二，尽管她以前是跳舞的，但如果能成为一名编舞就更好了，因为那样的话她长什么样都无所谓了。
I thought I had better reply myself since, as you know, your brother is not very good at writing letters.
我想还是我写吧，因为你知道，你弟弟写信不太在行。
If it still had the escudo, Portugal may have had better options to deal with its debt problems.
如果仍然使用自己的货币，这个国家或许可以选择更好的方法来解决自己的麻烦。
I had better leave the Dog Star alone, too, with its nose pressed to the celestial trail and its tail thumping the sky.
我最好也让天狗星留在那儿，用它的鼻子嗅定天庭的路和用它的尾挥动天空。
Perhaps you and I had better change over; you are much more experienced than I in this field.
也许我们的工作还是对换一下好；在这方面你比我更有经验。
Color, with its big funding and smart team, should have had better intuition about helping people understand and find value from its app.
以其雄厚的资金及精英团队，应该具有更好的直觉，帮助人们理解其应用，并发现其价值。
His mother had better he would have come the next day.
他母亲宁愿他第二天过来。
"Um, " she thought to herself, "she goes riding with another man when her husband is out of the city. He had better keep an eye on her. "
“哼，”她心里想，“她丈夫不在家，她就跟别的男人一起去坐车兜风。他对她该留点神才对呢。”
Smoking is usually referred to as a bad habit. You had better stop it .
吸烟通常被看成是一个坏的习惯，你最好把它戒了。
